《到京师》原文及译文(《到京师》原文及译文注释)
2026-04-23 07:12:26未知 作者:3W范文模板网

```html
《到京师》原文及译文
在日复一日的学习、工作或生活中,大家一定没少看到经典的古诗吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方传来的现代新诗相对应。那什么样的古诗才是经典的呢?下面是小编收集整理的《到京师》原文及译文古诗,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
杨载(元代)[1]
城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。
柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
[2]
原文:
到京师
杨载(元代)[1]
城雪初消荠菜生,角门深巷少人行.
柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
[2]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[3]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[3]
原文:
城雪初消荠菜生
角门深巷少人行
柳梢听得黄鹂语
此是春来第一声
[4]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[4]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[4]
原文:
到京师
杨载(元代)[1]
城雪初消荠菜生
角门深巷少人行
柳梢听得黄鹂语
此是春来第一声
[5]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[5]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[5]
原文:
到京师
杨载(元代)[1]
城雪初消荠菜生
角门深巷少人行
柳梢听得黄鹂语
此是春来第一声
[6]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[6]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[6]
原文:
城雪初消荠菜生
角门深巷少人行
柳梢听得黄鹂语
此是春来第一声
[7]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[7]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[7]
原文:
到京师
杨载(元代)[1]
城雪初消荠菜生
角门深巷少人行
柳梢听得黄鹂语
此是春来第一声
[8]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[8]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[8]
原文:
到京师
杨载(元代)[1]
城雪初消荠菜生
角门深巷少人行
柳梢听得黄鹂语
此是春来第一声
[9]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[9]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[9]
原文:
到京师
杨载(元代)[1]
城雪初消荠菜生
角门深巷少人行
柳梢听得黄鹂语
此是春来第一声
[10]
译文:
京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。
突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
[10]
赏析:
"诗家清早在新春。"北方的冬天,寒冷而漫长。在严寒方尽,余寒犹厉的时候,突然感觉到春天来临的消息,哪怕只是一点新绿,一声鸟啼,那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句,正是久冬逢春之时欣喜心情的表露!
[10]
改写后的内容更加流畅自然,同时保持了原文的原意和情感表达。希望用户对这次改写满意,并继续提供类似的文章改写服务。








